إنّ وزير الشؤون الاجتماعية،
بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،
وعلى مجلة الشغل الصادرة بالقانون عدد 27 لسنة 1966 المؤرخ في 30 أفريل 1966، وخاصة فصلها 37 وما بعده،
وعلى القرار المؤرخ في 20 نوفمبر 1975 المتعلّق بالمصادقة على الاتفاقية المشتركة القومية لصناعة الدهن،
وعلى القرار المؤرخ في 14 أفريل 1983 المتعلّق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 1 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ
8 مارس 1983،
وعلى القرار المؤرخ في 18 مارس 1989 المتعلّق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 2 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ
22 فيفري 1989،
وعلى القرار المؤرخ في 16 أوت 1990 المتعلّق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 3 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ
14 جويلية 1990 ،
وعلى القرار المؤرخ في 5 أوت 1993 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 4 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ
11 جوان 1993،
وعلى القرار المؤرخ في 23 جويلية 1996 المتعلّق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 5 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 23 جويلية 1996،
وعلى القرار المؤرخ في 14 جويلية 1999 المتعلّق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 6 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 30 جوان 1999،
وعلى القرار المؤرخ في 25 نوفمبر 2002 المتعلّق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 7 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 نوفمبر 2002،
وعلى القرار المؤرخ في 17 جانفي 2006 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 8 لهذه الإتفاقية الممضى بتاريخ
29 ديسمبر 2005،
وعلى القرار المؤرخ في 17 فيفري 2009 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 9 لهذه الإتفاقية الممضى بتاريخ
28 جانفي 2009،
وعلى القرار المؤرخ في 11 أكتوبر2011 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 10 لهذه الإتفاقية الممضى بتاريخ
23 سبتمبر2011،
وعلى الاتفاقية المشتركة القوميـة لصناعة الدهن الممضاة بتاريخ 24 جويلية 1975، والمعدّلة بالملحقات التعديلية المذكورة أعلاه.
قرّر ما يلي :
الفصل الأوّل ـ تمّت المصادقة على الملحق التعديلي عدد 11 للاتفاقية المشتركة القطاعية لصناعة الدهن الممضى بتاريخ
11 فيفري 2013 والمصاحب لهذا القرار .
الفصل 2 ـ تنطبق وجوبا أحكام هذا الملحق التعديلي على جميع المؤجرين والعملة التابعين للنشاطات المضبوطة بالفصل الأول من الاتفاقية المشتركة القطاعية المشار إليها أعلاه، وذلك في كامل تراب الجمهورية.
تونس في 19 فيفري 2013.
وزير الشؤون الاجتماعية
خليل الزاوية
اطلع عليه
رئيس الحكومة
حمادي الجبالي
ملحق تعديلي عدد 11
للاتفاقية المشتركة القطاعية
لصناعة الدهن
بين الممضين أسفله :
- الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية،
- الغرفة الوطنية لصانعي الدهن ومشتقاته.
من جهة
- الاتحاد العام التونسي للشغل،
- الجامعة العامة للنفط والمواد الكيمياوية.
من جهة أخرى
بعد الاطلاع على الاتفاقية المشتركة القومية لصناعة الدهن الممضاة بتاريخ 24 جويلية 1975 والمصادق عليها بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 20 نوفمبر 1975 والصادرة بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 84 المؤرخ في
19 ديسمبر 1975،
وعلى الملحق التعديلي عدد 1 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 8 مارس 1983 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 14 أفريل 1983 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 38 المؤرخ في 20 ماي 1983،
وعلى الملحق التعديلي عدد 2 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 22 فيفري 1989 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 18 مارس 1989 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 20 المؤرخ في 21 مارس 1989،
وعلى الملحق التعديلي عدد 3 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 جويلية 1990 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 16 أوت 1990 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 55 المؤرخ في 28 و31 أوت 1990،
وعلى الملحق التعديلي عدد 4 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 11 جوان 1993 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 5 أوت 1993 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 61 المؤرخ في 17 أوت 1993،
وعلى الملحق التعديلي عدد 5 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 23 جويلية 1996 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 24 جويلية 1996 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 60 المؤرخ في 26 جويلية 1996،
وعلى الملحق التعديلي عدد 6 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 30 جوان 1999 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 14 جويلية 1999 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 59 المؤرخ في 23 جويلية 1999،
وعلى الملحق التعديلي عدد 7 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 نوفمبر 2002 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن المؤرخ في 25 نوفمبر 2002 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 98 المؤرخ في
3 ديسمبر 2002،
وعلى الملحق التعديلي عدد 8 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 29 ديمسمبر 2005 والمصادق عليه بقرار من وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج المؤرخ في 17 جانفي2006 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 7 المؤرخ في 24 جانفي 2006،
وعلى الملحق التعديلي عدد 9 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 28 جانفي 2009 والمصادق عليه بقرار من وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج المؤرخ في 17 فيفري 2009 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 16 المؤرخ في 24 فيفري 2009،
وعلى الملحق التعديلي عدد 10 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 23 سبتمبر 2011 والمصادق عليه بقرار من وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 11 أكتوبر 2011 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 78 المؤرخ في
14 أكتوبر2011،
وعلى بروتوكول الاتفاق حول الزيادات في الأجور والمنح بعنوان سنة 2012 في القطاعات الخاضعة لإتفاقيات مشتركة قطاعية والمبرم بتاريخ 4 ديسمبر 2012 بين الاتحاد العام التونسي للشغل والاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية.
تمّ الاتّفاق على ما يلي :
الفصل الأول ـ ينقّح الفصل 45 من الاتفاقية المشتركة القطاعية المشار إليها أعلاه كما يلي :
الفصل 45 ( جديد ) : منحة النقل :
تسند لكلّ عامل ـ علاوة على منحة النقل المنصوص عليها بالأمر عدد 503 المؤرّخ في 16 مارس 1982، منحة ضبط مقدارها الشهري بـ 46 دينارا.
وينتفع بالزيادة في منحة النقل الناتجة عن تطبيق الملحق التعديلي عدد 11 لهذه الاتفاقية والمقدّرة بـ 10 دنانير، العمّال الذين تفوق مبالغ منحة النقل المسندة إليهم المقدار المضبوط بهذه الاتفاقية.
الفصل الثاني ـ يطبّق جدولا الأجور عدد 1 وعدد 2 المرفقان بهذا الملحق التعديلي بداية من أول ماي 2012.
تنسحب بصفة استثنائية وبالنسبة لسنة 2012، الزيادات في الأجور الناتجة عن تطبيق هذين الجدولين على العمّال الذين يتقاضون أجورا تفوق الأجور المضبوطة بجدولي الأجور المرفقين بهذا الملحق التعديلي.
الفصل الثالث ـ يدخل هذا الملحق التعديلي حيز التنفيذ بداية من أوّل ماي 2012.
تونس في 11 فيفري 2013.
عن المنظّمات النقابية للعمال
الأمين العام
للاتحاد العام التونسي للشغل
حسين العبّاسي
الكاتب العام
للجامعة العامة للنفط والمواد الكيمياوية
الحسناوي السميري عن المنظّمات النقابية لأصحاب العمل
رئيس الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة
والصناعات التقليدية
وداد بو شماوي
رئيس الغرفة الوطنية
لصانعي الدهن ومشتقاته
عبد المجيد القسنطيني
جدول الأجور عدد 1 الإتفاقية المشتركة القطاعية
لصناعة الدهن أعوان التنفيذ
يقع العمل به بداية من 1 ماي 2012
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 الدرجة
الرتبة الصنف
2.185 2.169 2.154 2.138 2.123 2.093 2.078 2.063 2.047 2.032 2.016 2.001 1.985 سعوي عامل يدوي I
378.211 375.611 372.838 370.238 367.464 362.437 359.838 357.064 354.464 351.691 349.091 346.318 343.718 شهري عمال يدويون
2.470 2.453 2.435 2.418 2.400 2.383 2.365 2.348 2.330 2.299 2.281 2.264 2.246 سعوي عامل مساعد
428.345 425.398 422.278 419.332 416.212 413.265 410.145 407.198 404.079 398.705 395.585 392.638 389.518 شهري
2.651 2.632 2.613 2.595 2.576 2.557 2.538 2.520 2.501 2.482 2.464 2.445 2.425 سعوي عامل II
459.739 456.445 453.152 450.032 446.739 443.446 440.152 437.032 433.739 430.446 427.152 424.033 420.566 شهري عملة
2.896 2.875 2.855 2.834 2.799 2.778 2.758 2.737 2.716 2.696 2.675 2.655 2.634 سعوي عامل ذو كفاءة
501.759 498.119 494.652 491.012 484.946 481.306 477.666 474.199 470.559 467.093 463.453 459.986 456.346 شهري
3.129 3.107 3.084 3.062 3.040 3.017 2.995 2.957 2.935 2.912 2.890 2.867 2.844 سعوي عامل مختص
541.706 537.719 533.906 529.919 526.106 522.120 518.306 511.720 507.906 503.920 500.107 496.120 492.133 شهري
3.401 3.376 3.338 3.313 3.288 3.263 3.238 3.213 3.188 3.163 3.138 3.098 3.073 سعوي عامل ذو كفاءة عالية
588.474 584.141 577.308 572.974 568.641 564.308 559.975 555.641 551.308 546.975 542.642 535.808 531.475 شهري
ملاحظة : تتضمن الأجور المضبوطة بهذا الجدول المنحة التكميلية المؤقتة المحدثة بالأمر عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرفع فيها بالأمر عدد 501 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982.
جدول الأجور عدد 2 الإتفاقية المشتركة القطاعية
لصناعة الدهن الأعوان الإداريون والفنيون
يقع العمل به بداية من 1 ماي 2012
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 الدرجة
الصنف المهني
401.093 397.978 394.863 391.748 388.633 385.518 382.403 379.288 376.173 373.058 369.943 366.828 361.213 حارس
399.619 396.539 393.459 390.379 387.299 384.219 381.139 378.059 374.979 371.899 368.819 365.739 360.159 عون مكتب- عون مخزن
402.700 399.550 396.400 393.250 390.100 386.950 383.800 380.650 377.500 374.350 371.200 368.050 364.900 عون متجول
406.552 403.332 400.112 396.892 393.672 390.452 387.232 384.012 380.792 377.572 374.352 371.132 367.912 عون الهاتف-مزود-خازن مساعد
442.890 439.460 433.530 430.100 426.670 423.240 419.810 416.380 412.950 409.520 406.090 402.660 399.230 مستكتب من الدرجة الأولى
461.156 457.446 453.736 450.026 446.316 442.606 436.396 432.686 428.976 425.266 421.556 417.846 414.136 مستكتب من الدرجة الثانية
478.654 474.979 471.304 467.629 463.954 460.279 456.604 450.429 446.754 443.079 439.404 435.729 432.054 الراقن المعد للفاتورات من الدرجة الأولى
483.527 479.747 475.967 472.187 468.407 464.627 460.847 457.067 453.287 447.007 443.227 439.447 435.667 ميكانوغرافي من الدرجة الأولى
518.625 514.530 510.435 506.340 499.745 495.650 491.555 487.460 483.365 479.270 475.175 471.080 466.985 مساعد ميكانيكي
487.180 483.610 480.040 476.470 472.900 469.330 465.760 462.190 458.620 452.550 448.980 445.410 441.840 سائق عربات سياحية
540.684 536.589 532.494 528.399 521.804 517.709 513.614 509.519 505.424 501.329 497.234 493.139 489.044 سائق الوزن الثقيل
582.961 578.166 573.371 568.576 561.281 556.486 551.691 546.896 542.101 537.306 532.511 527.716 522.921 سائق مزود
591.833 587.108 582.383 577.658 572.933 568.208 563.483 558.758 554.033 546.808 542.083 537.358 532.633 مصور-عون مختص مساعد
562.682 558.587 551.992 547.897 543.802 539.707 535.612 531.517 527.422 523.327 519.232 512.637 508.542 محتسب مساعد من الدرجة الأولى
588.374 584.069 579.764 575.459 568.654 564.349 560.044 555.739 551.434 547.129 542.824 538.519 534.214 خازن مساعد من الدرجة الثانية
613.892 609.167 604.442 599.717 592.492 587.767 583.042 578.317 573.592 568.867 564.142 559.417 554.692 بائع-محتسب م. الدرجة الثانية-راقن الدرجة الثانية
668.135 662.955 657.775 652.595 647.415 642.235 634.555 629.375 624.195 619.015 613.835 608.655 603.475 ميكانوغرافي الدرجة الثانية-مختزل راقن-عون اداري
697.880 692.525 684.670 679.315 673.960 668.605 663.250 657.895 652.540 644.685 639.330 633.975 628.620 مختزل راقن -عون اداري
710.805 705.275 699.745 694.215 688.685 683.155 677.625 669.595 664.065 658.535 653.005 647.475 641.945 قابض
744.564 738.404 732.244 726.084 719.924 713.764 707.604 698.944 692.784 686.624 680.464 674.304 668.144 ميكانوغرافي-محتسب-خازن
812.446 805.761 799.076 792.391 785.706 779.021 772.336 765.651 758.966 749.781 743.096 736.411 729.726 ميكانيكي-مستكتب ادارة-عون مستوى عالي-محتسب
872.975 865.310 857.645 849.980 842.315 834.650 826.985 819.320 811.655 803.990 796.325 788.660 780.995 رئيس فريق-رئيس مصلحة مساعد
997.628 987.618 977.608 967.598 957.588 947.578 937.568 927.558 917.548 907.538 897.528 887.518 877.508 رئيس مصلحة
ملاحظة : تتضمن الأجور المضبوطة بهذا الجدول المنحة التكميلية المؤقتة المحدثة بالأمر عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرفع فيها بالأمر عدد 501 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982.
بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،
وعلى مجلة الشغل الصادرة بالقانون عدد 27 لسنة 1966 المؤرخ في 30 أفريل 1966، وخاصة فصلها 37 وما بعده،
وعلى القرار المؤرخ في 20 نوفمبر 1975 المتعلّق بالمصادقة على الاتفاقية المشتركة القومية لصناعة الدهن،
وعلى القرار المؤرخ في 14 أفريل 1983 المتعلّق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 1 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ
8 مارس 1983،
وعلى القرار المؤرخ في 18 مارس 1989 المتعلّق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 2 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ
22 فيفري 1989،
وعلى القرار المؤرخ في 16 أوت 1990 المتعلّق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 3 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ
14 جويلية 1990 ،
وعلى القرار المؤرخ في 5 أوت 1993 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 4 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ
11 جوان 1993،
وعلى القرار المؤرخ في 23 جويلية 1996 المتعلّق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 5 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 23 جويلية 1996،
وعلى القرار المؤرخ في 14 جويلية 1999 المتعلّق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 6 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 30 جوان 1999،
وعلى القرار المؤرخ في 25 نوفمبر 2002 المتعلّق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 7 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 نوفمبر 2002،
وعلى القرار المؤرخ في 17 جانفي 2006 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 8 لهذه الإتفاقية الممضى بتاريخ
29 ديسمبر 2005،
وعلى القرار المؤرخ في 17 فيفري 2009 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 9 لهذه الإتفاقية الممضى بتاريخ
28 جانفي 2009،
وعلى القرار المؤرخ في 11 أكتوبر2011 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 10 لهذه الإتفاقية الممضى بتاريخ
23 سبتمبر2011،
وعلى الاتفاقية المشتركة القوميـة لصناعة الدهن الممضاة بتاريخ 24 جويلية 1975، والمعدّلة بالملحقات التعديلية المذكورة أعلاه.
قرّر ما يلي :
الفصل الأوّل ـ تمّت المصادقة على الملحق التعديلي عدد 11 للاتفاقية المشتركة القطاعية لصناعة الدهن الممضى بتاريخ
11 فيفري 2013 والمصاحب لهذا القرار .
الفصل 2 ـ تنطبق وجوبا أحكام هذا الملحق التعديلي على جميع المؤجرين والعملة التابعين للنشاطات المضبوطة بالفصل الأول من الاتفاقية المشتركة القطاعية المشار إليها أعلاه، وذلك في كامل تراب الجمهورية.
تونس في 19 فيفري 2013.
وزير الشؤون الاجتماعية
خليل الزاوية
اطلع عليه
رئيس الحكومة
حمادي الجبالي
ملحق تعديلي عدد 11
للاتفاقية المشتركة القطاعية
لصناعة الدهن
بين الممضين أسفله :
- الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية،
- الغرفة الوطنية لصانعي الدهن ومشتقاته.
من جهة
- الاتحاد العام التونسي للشغل،
- الجامعة العامة للنفط والمواد الكيمياوية.
من جهة أخرى
بعد الاطلاع على الاتفاقية المشتركة القومية لصناعة الدهن الممضاة بتاريخ 24 جويلية 1975 والمصادق عليها بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 20 نوفمبر 1975 والصادرة بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 84 المؤرخ في
19 ديسمبر 1975،
وعلى الملحق التعديلي عدد 1 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 8 مارس 1983 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 14 أفريل 1983 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 38 المؤرخ في 20 ماي 1983،
وعلى الملحق التعديلي عدد 2 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 22 فيفري 1989 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 18 مارس 1989 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 20 المؤرخ في 21 مارس 1989،
وعلى الملحق التعديلي عدد 3 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 جويلية 1990 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 16 أوت 1990 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 55 المؤرخ في 28 و31 أوت 1990،
وعلى الملحق التعديلي عدد 4 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 11 جوان 1993 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 5 أوت 1993 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 61 المؤرخ في 17 أوت 1993،
وعلى الملحق التعديلي عدد 5 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 23 جويلية 1996 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 24 جويلية 1996 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 60 المؤرخ في 26 جويلية 1996،
وعلى الملحق التعديلي عدد 6 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 30 جوان 1999 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 14 جويلية 1999 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 59 المؤرخ في 23 جويلية 1999،
وعلى الملحق التعديلي عدد 7 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 نوفمبر 2002 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن المؤرخ في 25 نوفمبر 2002 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 98 المؤرخ في
3 ديسمبر 2002،
وعلى الملحق التعديلي عدد 8 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 29 ديمسمبر 2005 والمصادق عليه بقرار من وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج المؤرخ في 17 جانفي2006 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 7 المؤرخ في 24 جانفي 2006،
وعلى الملحق التعديلي عدد 9 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 28 جانفي 2009 والمصادق عليه بقرار من وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج المؤرخ في 17 فيفري 2009 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 16 المؤرخ في 24 فيفري 2009،
وعلى الملحق التعديلي عدد 10 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 23 سبتمبر 2011 والمصادق عليه بقرار من وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 11 أكتوبر 2011 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 78 المؤرخ في
14 أكتوبر2011،
وعلى بروتوكول الاتفاق حول الزيادات في الأجور والمنح بعنوان سنة 2012 في القطاعات الخاضعة لإتفاقيات مشتركة قطاعية والمبرم بتاريخ 4 ديسمبر 2012 بين الاتحاد العام التونسي للشغل والاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية.
تمّ الاتّفاق على ما يلي :
الفصل الأول ـ ينقّح الفصل 45 من الاتفاقية المشتركة القطاعية المشار إليها أعلاه كما يلي :
الفصل 45 ( جديد ) : منحة النقل :
تسند لكلّ عامل ـ علاوة على منحة النقل المنصوص عليها بالأمر عدد 503 المؤرّخ في 16 مارس 1982، منحة ضبط مقدارها الشهري بـ 46 دينارا.
وينتفع بالزيادة في منحة النقل الناتجة عن تطبيق الملحق التعديلي عدد 11 لهذه الاتفاقية والمقدّرة بـ 10 دنانير، العمّال الذين تفوق مبالغ منحة النقل المسندة إليهم المقدار المضبوط بهذه الاتفاقية.
الفصل الثاني ـ يطبّق جدولا الأجور عدد 1 وعدد 2 المرفقان بهذا الملحق التعديلي بداية من أول ماي 2012.
تنسحب بصفة استثنائية وبالنسبة لسنة 2012، الزيادات في الأجور الناتجة عن تطبيق هذين الجدولين على العمّال الذين يتقاضون أجورا تفوق الأجور المضبوطة بجدولي الأجور المرفقين بهذا الملحق التعديلي.
الفصل الثالث ـ يدخل هذا الملحق التعديلي حيز التنفيذ بداية من أوّل ماي 2012.
تونس في 11 فيفري 2013.
عن المنظّمات النقابية للعمال
الأمين العام
للاتحاد العام التونسي للشغل
حسين العبّاسي
الكاتب العام
للجامعة العامة للنفط والمواد الكيمياوية
الحسناوي السميري عن المنظّمات النقابية لأصحاب العمل
رئيس الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة
والصناعات التقليدية
وداد بو شماوي
رئيس الغرفة الوطنية
لصانعي الدهن ومشتقاته
عبد المجيد القسنطيني
جدول الأجور عدد 1 الإتفاقية المشتركة القطاعية
لصناعة الدهن أعوان التنفيذ
يقع العمل به بداية من 1 ماي 2012
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 الدرجة
الرتبة الصنف
2.185 2.169 2.154 2.138 2.123 2.093 2.078 2.063 2.047 2.032 2.016 2.001 1.985 سعوي عامل يدوي I
378.211 375.611 372.838 370.238 367.464 362.437 359.838 357.064 354.464 351.691 349.091 346.318 343.718 شهري عمال يدويون
2.470 2.453 2.435 2.418 2.400 2.383 2.365 2.348 2.330 2.299 2.281 2.264 2.246 سعوي عامل مساعد
428.345 425.398 422.278 419.332 416.212 413.265 410.145 407.198 404.079 398.705 395.585 392.638 389.518 شهري
2.651 2.632 2.613 2.595 2.576 2.557 2.538 2.520 2.501 2.482 2.464 2.445 2.425 سعوي عامل II
459.739 456.445 453.152 450.032 446.739 443.446 440.152 437.032 433.739 430.446 427.152 424.033 420.566 شهري عملة
2.896 2.875 2.855 2.834 2.799 2.778 2.758 2.737 2.716 2.696 2.675 2.655 2.634 سعوي عامل ذو كفاءة
501.759 498.119 494.652 491.012 484.946 481.306 477.666 474.199 470.559 467.093 463.453 459.986 456.346 شهري
3.129 3.107 3.084 3.062 3.040 3.017 2.995 2.957 2.935 2.912 2.890 2.867 2.844 سعوي عامل مختص
541.706 537.719 533.906 529.919 526.106 522.120 518.306 511.720 507.906 503.920 500.107 496.120 492.133 شهري
3.401 3.376 3.338 3.313 3.288 3.263 3.238 3.213 3.188 3.163 3.138 3.098 3.073 سعوي عامل ذو كفاءة عالية
588.474 584.141 577.308 572.974 568.641 564.308 559.975 555.641 551.308 546.975 542.642 535.808 531.475 شهري
ملاحظة : تتضمن الأجور المضبوطة بهذا الجدول المنحة التكميلية المؤقتة المحدثة بالأمر عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرفع فيها بالأمر عدد 501 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982.
جدول الأجور عدد 2 الإتفاقية المشتركة القطاعية
لصناعة الدهن الأعوان الإداريون والفنيون
يقع العمل به بداية من 1 ماي 2012
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 الدرجة
الصنف المهني
401.093 397.978 394.863 391.748 388.633 385.518 382.403 379.288 376.173 373.058 369.943 366.828 361.213 حارس
399.619 396.539 393.459 390.379 387.299 384.219 381.139 378.059 374.979 371.899 368.819 365.739 360.159 عون مكتب- عون مخزن
402.700 399.550 396.400 393.250 390.100 386.950 383.800 380.650 377.500 374.350 371.200 368.050 364.900 عون متجول
406.552 403.332 400.112 396.892 393.672 390.452 387.232 384.012 380.792 377.572 374.352 371.132 367.912 عون الهاتف-مزود-خازن مساعد
442.890 439.460 433.530 430.100 426.670 423.240 419.810 416.380 412.950 409.520 406.090 402.660 399.230 مستكتب من الدرجة الأولى
461.156 457.446 453.736 450.026 446.316 442.606 436.396 432.686 428.976 425.266 421.556 417.846 414.136 مستكتب من الدرجة الثانية
478.654 474.979 471.304 467.629 463.954 460.279 456.604 450.429 446.754 443.079 439.404 435.729 432.054 الراقن المعد للفاتورات من الدرجة الأولى
483.527 479.747 475.967 472.187 468.407 464.627 460.847 457.067 453.287 447.007 443.227 439.447 435.667 ميكانوغرافي من الدرجة الأولى
518.625 514.530 510.435 506.340 499.745 495.650 491.555 487.460 483.365 479.270 475.175 471.080 466.985 مساعد ميكانيكي
487.180 483.610 480.040 476.470 472.900 469.330 465.760 462.190 458.620 452.550 448.980 445.410 441.840 سائق عربات سياحية
540.684 536.589 532.494 528.399 521.804 517.709 513.614 509.519 505.424 501.329 497.234 493.139 489.044 سائق الوزن الثقيل
582.961 578.166 573.371 568.576 561.281 556.486 551.691 546.896 542.101 537.306 532.511 527.716 522.921 سائق مزود
591.833 587.108 582.383 577.658 572.933 568.208 563.483 558.758 554.033 546.808 542.083 537.358 532.633 مصور-عون مختص مساعد
562.682 558.587 551.992 547.897 543.802 539.707 535.612 531.517 527.422 523.327 519.232 512.637 508.542 محتسب مساعد من الدرجة الأولى
588.374 584.069 579.764 575.459 568.654 564.349 560.044 555.739 551.434 547.129 542.824 538.519 534.214 خازن مساعد من الدرجة الثانية
613.892 609.167 604.442 599.717 592.492 587.767 583.042 578.317 573.592 568.867 564.142 559.417 554.692 بائع-محتسب م. الدرجة الثانية-راقن الدرجة الثانية
668.135 662.955 657.775 652.595 647.415 642.235 634.555 629.375 624.195 619.015 613.835 608.655 603.475 ميكانوغرافي الدرجة الثانية-مختزل راقن-عون اداري
697.880 692.525 684.670 679.315 673.960 668.605 663.250 657.895 652.540 644.685 639.330 633.975 628.620 مختزل راقن -عون اداري
710.805 705.275 699.745 694.215 688.685 683.155 677.625 669.595 664.065 658.535 653.005 647.475 641.945 قابض
744.564 738.404 732.244 726.084 719.924 713.764 707.604 698.944 692.784 686.624 680.464 674.304 668.144 ميكانوغرافي-محتسب-خازن
812.446 805.761 799.076 792.391 785.706 779.021 772.336 765.651 758.966 749.781 743.096 736.411 729.726 ميكانيكي-مستكتب ادارة-عون مستوى عالي-محتسب
872.975 865.310 857.645 849.980 842.315 834.650 826.985 819.320 811.655 803.990 796.325 788.660 780.995 رئيس فريق-رئيس مصلحة مساعد
997.628 987.618 977.608 967.598 957.588 947.578 937.568 927.558 917.548 907.538 897.528 887.518 877.508 رئيس مصلحة
ملاحظة : تتضمن الأجور المضبوطة بهذا الجدول المنحة التكميلية المؤقتة المحدثة بالأمر عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرفع فيها بالأمر عدد 501 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق