قانـــون عدد 6 لسنــة 2012 مؤرخ في 22 جوان 2012 يتعلق بالمصادقة على تبادل رسائل بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة اليابان في تاريخ 25 جانفي 2012 ورسالتي ضمان في تاريخ 25 أفريل 2012 بشأن القرضين المبرمين من جهة بين شركة تونس للطرقات السيارة والوكالة اليابانية للتعاون الدولي وبين الشركة الوطنية لاستغلال وتوزيع المياه والوكالة المذكورة من جهة أخرى(1)

باسم الشعب،

و بعد مصادقة المجلس الوطني التأسيسي.

يصدر رئيس الجمهورية القانون الآتي نصّه :

فصل وحيد : تمت المصادقة على تبادل الرسائل الملحق بهذا القانون والمبرم في 25 جانفي 2012 بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة اليابان ورسالتي الضمان المبرمتين في تاريخ 25 أفريل 2012 الملحقتين بهذا القانون والمتعلقتين بالقرض المسند لشركة تونس للطرقات السيارة من الوكالة اليابانية للتعاون الدولي والبالغ خمسة عشر مليارا وأربعة وثمانين مليون يان (15,084,000,000) للمساهمة في إنجاز مشروع الطريق السيارة أ1-قابس- مدنين من جهة، وبالقرض المسند للشركة الوطنية لاستغلال وتوزيع المياه من الوكالة اليابانية للتعاون الدولي والبالغ ست مليارات وأربعة وتسعين مليون يان (6,094,000,000) للمساهمة في تمويل مشروع تحسين تزويد المراكز الحضرية بالماء الصالح للشراب من جهة ثانية.

ينشر هذا القانون بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفّذ كقانون من قوانين الدولة.

تونس في 22 جوان 2012.

رئيس الجمهورية

محمد المنصف المرزوقي

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(1) الأعمال التحضيرية :

مداولة المجلس الوطني التأسيسي بجلستــه المنعقـدة بتاريخ 13 جوان 2012.